Tag: acting

Matthew Jocelyn: Interpretation Over Illustration

On November 25, 2019

In classical, Europe, interviews, libretto, opera, production, writing

Oper Köln Hamlet Brett Dean Matthew Jocelyn Germany stage Shakespeare opera music live performance culture

Scene from the 2019 Oper Köln production of Hamlet. Photo: Paul Leclaire

Many people have mixed memories about studying Shakespeare. One of my strongest is coming to the famous tale of the gloomy Dane in high school, and an English teacher expressing shock at being able to spout lengthy scenes from memory. That awe quickly morphed into annoyance when my impatience with what I perceived to be a reductive approach made itself known in a typically boisterous teenaged way. “Would you like to explain this passage then?” my teacher asked testily. I took her up on that offer. Passion for the play would subsequently manifest in numerous essays, reviews, poems, and theatre experiences, including playing the lead myself in an abridged university production that seemed key to my calling as a theatre artist at the time.

Owing to an equal love of opera, it has always been a source of disappointment that I’d never heard a version that satisfied, or, to my mind (and heart), fully expressed Hamlet‘s beautiful, potent mystery – not until, that is, I experienced the work of composer Brett Dean and librettist Matthew Jocelyn. Their Hamlet, with its nods to works like Berg’s Wozzeck and Strauss’s Elektra, is as much about the journey of the artist as it is about a gloomy Prince, and captures human connection (familial, romantic, inner) with every ounce of fraught complexity; the awful, awesome beauty of Hamlet‘s humanistic psychology pairing is very much a quiet, palpable force that creates momentum every ounce as much as it inspires contemplation. The theme of vulnerability – Hamlet’s, Ophelia’s Gertrude’s, even that of Claudius –runs through this 2017 work like a trickle of blood on stone. I was (and remain) as much in awe of Jocelyn’s libretto as of Dean’s score; it’s a rare if precious experience to find both exerting such equal power, in such memorable and affecting ways.

Matthew Jocelyn theatre Hamlet director writer artist

Photo: Tony Hauser

Canada-born Jocelyn is a well-known theatre figure in Europe. He’s directed numerous works, including the French-language premieres of Dancing at Lughnasa by Brian Friel (Théâtre de l’Ecrou, Fribourg), The Love of the Nightingale and Our Country’s Good by Timberlake Wertenbaker (both Atelier du Rhin, Colmar), The Liar by Corneille (Stratford Festival), Shakespeare’s Macbeth (Atelier du Rhin) Fernando Krapp Wrote Me This Letter by Tankred Dorst from his own translation, and Heisenberg by Simon Stephens (both Canadian Stage Company), as well as opera productions including Martinù’s Larmes de couteau and Alexandre Bis, Piccinni’s La Cecchina ossia la buona figliola, Boesmans’s Reigen, Gluck’s La Clemenza di Tito, Chabrier’s l’Étoile (all for Opéra National du Rhin), Chausson’s Le Roi Arthus and Strauss’s Die Frau ohne Schatten (for Théâtre Royal de la Monnaie in Bruxelles), and Donizetti’s Lucia di Lammermoor (for Oper Frankfurt). He wrote the libretto for La bal by composer Oscar Strasnoy, based on a story by Russian writer Irène Némirovsky; the opera was part of Die Trilogie der Frauen for Staatsoper Hamburg in 2010, which he directed and which also featured Schönberg’s Erwartung and Rihm’s Das Gehege. Jocelyn also wrote the libretto for Requiem, again with Strasnoy, and based on William Faulkner’s 1951 novel Requiem for a Nun; that work was presented in 2014 at Teatro Colón in Strasnoy’s native Argentina.

As well as being known for his directing and writing work, Jocelyn has also worked extensively behind the scenes. In 1995, he joined the Centre de Formation Lyrique of the Opéra National de Paris, where he developed and presented programming of semi-staged operas in the amphitheatre of the Opéra Bastille. In 1998, he became Artistic and General Director of the Atelier du Rhin (Centre Dramatique) in Colmar, a position he would hold for a decade until being named as head of the Canadian Stage Company (2009-2018). In a 2017 interview with theatre writer Robert Cushman, Jocelyn was asked him about the style of theatre he’d hoped to encourage; one which “gives preponderance to the human body as a holder of expression“, he responded, adding that “(d)espite appearances, I’m a classicist.”

That classicist side was given wonderful expression with Hamlet, which had its premiere at the Glyndebourne Festival in 2017, in a production directed by Neil Armfield and conducted by former Glyndebourne head honcho Vladimir Jurowski. At the time, I wrote in my review for the national Canadian newspaper The Star that Jocelyn’s reordering the narrative added a dramatic immediacy; there’s a psychological closeness that was achieved within and through his smart, insightful writing, one that blended seamlessly with Dean’s varied, beautifully complex score.

Scene from the Oper Köln production of Hamlet, 2019. Photo: Paul Leclaire

It’s an integration I suspect has deepened with Jocelyn’s own production of the opera, currently on in Cologne. Together with conductor (and composer) Duncan Ward and the Gurzenich-Orchester Köln , Oper Köln’s production (which opened on November 24th) marks Hamlet‘s German premiere. The cast includes bass Joshua Bloom in the duel role of the Ghost of Hamlet’s father and the Gravedigger, baritone Andrew Schroeder as Claudius, mezzo-soprano Dalia Schaechter as Gertrude, soprano Gloria Rehm as Ophelia, and, in the title role, tenor David Butt Philip, who sang the role of Laertes at the work’s 2017 premiere and has since performed Hamlet as well. Jocelyn and I chatted as he was in the midst of rehearsals just before opening.

How is your production of Hamlet going?

It’s going well! It’s a big opera, a huge piece in terms of its concept and in terms of its requirements. It really stretches to the limit the resources of any moderately large opera house that takes it on. So we’re stretching to the limit the resources of Oper Köln, but it’s going for the most part really well. It’s been special to see it all come together.

How much are you thinking back to the production at Glyndebourne, not just stylistically but overall? How much has that influenced what you’re doing now?

From a stylistic point of view, not at all; it was a really beautiful production and a wonderful way to discover the work in the context of opera — it went on to Australia, and it’ll be at a few more places in the coming years too, but this is a very different reading. There’s a very different series of priorities of things to bring to the fore in this production. It’s funny, I sent a note to (original director) Neil (Armfield) the day before rehearsals began here, thanking him for having created such a beautiful narrative production, because it enabled and forced me to not do that. That’s not what I wanted to do. I wanted to test the resilience of the work to a more metaphorical reading, to a parable of some kind.

So this will be more abstract?

Yes, more abstract.

Scene from the Oper Köln production of Hamlet, 2019. Photo: Paul Leclaire

You’ve written libretti for other things but this feels different on a few levels; what’s it been like to direct Hamlet, and in Germany?

It’s interesting, I’ve always separated the works — the ones I did, La Paz, or Requiem for Cologne – when I wrote those, I wasn’t saying how I’m going to stage it; I was really trying to write a text that was going to inspire the composer and give the material needed for them, but this time even more so. Because it was Shakespeare and because it was Hamlet, and because I was not going to be directing it, I had a different kind of liberty in thinking things through and then offering them to Brett as material in which to work.

Doing it in Germany now… what’s marvelous about Germany is that they do, insofar as possible… there are resources that are made available. And there is a deep understanding of conceptual – more conceptual and more abstract – work. The audiences are looking for interpretation rather than illustration. And they’re looking for a clear perspective and a clear take, rather than a kind of more illustrative thing. So one feels a liberty working in Germany, in that it is perhaps more elastic than working for audiences that have a lesser habit of experiencing conceptual work.

And a famous play like Hamlet doesn’t have the same cultural baggage in Germany as it might for English-language audiences.

Definitely, the play is well-known, and for an English audience, it’s very different than for a German audience because a German audience will know a half dozen lines or so, but an English audience will know, for the most part, a hundred different lines from Hamlet – even if you don’t realize they come from Hamlet! The story will be known more or less clearly, so the way in which the libretto twists the story and rethinks things at times, that’s going to be much clearer for an Anglo-Saxon audience than for a German audience, but the objective of the libretto is not to have the audience say, “Oh look! He took that line here and put it there!” or “Oh what a funny twist there!” It’s very much its own thing as a story.

So in a way, working for a German audience is wonderful because either they get it or they don’t, whereas an Anglo-Saxon audience is often thinking, “Oh, isn’t that funny, that scene goes here in opera whereas it goes there in the play!” It can become a bit of a treasure hunt for English audiences, which is not the goal, but it can have that effect on audience members who know the text extremely well.

Photo: Paul Leclaire

So there’s a freedom working in Germany…

Yes, it’s a huge freedom to work on it here – and also a good way of making sure that the story works on its own without being compared to anything.

It’s not like you’re presenting Goethe!

That’s right!

What’s been your process working with the cast?

This is a very actor-heavy – or acting-heavy – opera and production. It really is like acting Shakespeare. You have maybe a quarter or a fifth of the text, but every singer has the full text in their minds – they’ve obviously all read Hamlet before coming into rehearsal. It does require huge dexterity with text. It’s not a text from a Bellini opera, it’s Shakespeare, and every word in the libretto comes from Hamlet except for a couple of chorus passages, so there’s a need for total versatility with language, that tasting, that love of language – the French say “dégustation” – that absolute enjoyment of the language on the tongue and in the mouth.

And because we’re working on a very bare stage, relationships are key, because there’s nothing to hide behind, so the veracity of what the singers are experiencing and communicating to each other and receiving from each other is absolutely essential. We also don’t have huge amounts of time, but before hitting the set itself we had four weeks of time in the rehearsal room to really massage out the essential elements of the opera, the essentially elements of the text, and really explore the spatial relationships and dynamics between characters. And again, time is always the most precious ally one can have when trying to deepen the relationships which will work, whether musically or textually or dramatically.

Duncan Ward conductor music artist baton podium

Photo: Alan Kerr

I would imagine Duncan Ward has been key to that also.

Duncan is one of those conductors of his generation who is most adept at contemporary music. He’s extraordinarily well-read musically and extremely sophisticated and nuanced in his understanding of the score. He was in the rehearsal room from the second week onwards, and he’s been not only a terrific ally but partner and collaborator, and he is really going to be the one to bring the show to life every evening, because he’s got a wonderful relationship with the orchestra and a wonderful relationship with the singers. He is amazing at holding all these musical textures and musical fabrics together.

The libretto and the score are very intimately linked in this work; how has that intimacy changed in terms of your approach in directing?

I think that we were very blessed, Brett and I, to come together over a piece such as Hamlet, and to have such similar tastes and such similar desires with regards to this work. There were some quite radical decisions I made as a librettist. I’d say the more radical the decision, the more great the appetite with which Brett jumped on it; he could hear it. When you’re working with a composer, your chief goal is to write things that make him or her hear music and want to create a musical universe around it – so we were blessed in that sense.

In this production I’d say there are a few things that have changed: Brett has added a few bars of music – a few passages here and there, a little bit of chorus to a couple moments – and I added maybe two lines to the text. But I did this a year ago now so it’s in the new score, but there are things I felt had been missing in the original version, and I wanted to draw special attention to them in this version. I wouldn’t say things have changed; it’s more just the joy of rediscovering and taking full advantage of this marriage of text and music you were talking about.

Scene from the Oper Köln production of Hamlet, 2019. Photo: Paul Leclaire

So not change so much as evolution…

Yes, a good evolution. This piece is now out there, and hopefully what you’ve heard in terms of an integration of text and music is also heard by other opera houses and it gets produced around the world. Hopefully now it will be part of the 21st century repertory. We’ve been very lucky and very blessed; it went from Glyndebourne to Australia, and it will also be presented by a few organizations in the coming years. For a contemporary opera to have been done with so many houses within a few years of its creation is a pretty lucky thing! Obviously there is an appetite for cracking open this old chestnut and experiencing it in a new and hopefully pertinent way for the 21st century.

Hui He: Building Connection Through The Voice

By Catherine Kustanczy

On October 16, 2019

In interviews, opera, voice

Hui He verismo soprano Puccini Met opera Butterfly Minghella stage performance classical singing culture

Hui he has a voice one can’t help but notice, a big, juicy, Italianate sound, the sort of sound I grew up with, the sort of sound my Italian-opera-loving mother loved so much. If there’s a nostalgia in enjoying He’s voice so much, so be it; hers is a voice that very much puts the “grand” in grand opera.

He started out her studies in China at the Xi’an Conservatory of Music, and made her debut as Aida (yes, really) in a 1998 production marking the opening of Shanghai Grand Theater. In 2000 she won second place at the prestigious Operalia competition, and a year later, first prize at the Concorso Internazionale Voci Verdiane in Verdi’s hometown of Busseto. Since then, she’s become a mainstay on European stages and has appeared at a number of prestigious houses, including Wiener Staatsoper, Teatro alla Scala di Milano, Deutsche Oper Berlin, Opéra de Paris, Gran Teatre del Liceu, Semperoper Dresden, Bayerische Staatsoper, and Oper Zürich; last season she made her debut at Théâtre Royal de la Monnaie (Brussels) as the title role in a new production of La Gioconda. He made her Metropolitan Opera debut in 2010, as the title character in Aida, a signature role she has recorded twice on DVD, in 2011 with Maggio Musicale Fiorentino and conductor Zubin Mehta, and again in 2012, at the immense Arena di Verona under conductor Daniel Oren. What with 2013 marking the 200th year of Verdi’s birth, He returned to Aida (at La Scala Milan), and also took part in a performance of the composer’s Requiem in Verona, where she is based.

It’s probably fair to state that the soprano is something of a specialist when it comes to performing the Italian composer’s music; she’s appeared in productions of Un ballo in maschera, Il trovatore, La forza del destino, Ernani, and Stiffelio, as well as the famous Aida. She’s also known for her passionate approach to verismo roles, and has appeared in productions of Madama Butterfly, Manon Lescaut, and Tosca (the latter being a role that greatly aided in her breakthrough in Europe, starting with her performance at Teatro Regio di Parma in 2002). He ably demonstrates her immense vocal gifts (not wrongly described as “wine dark“) on her 2007 album of Verdi and Puccini arias (Oehms Classics), which is filled with a myriad of well-known gems from both composers, including heartfelt renditions of beloved arias from Aida, Butterfly, and Tosca, and imbuing each note with pungent, visceral drama. A personal favorite is her deeply expressive performance of “Liberamente or piangi” from Attila, lovingly phrased, with rich intonation and watchful dynamic control; it’s a showcase of beautiful vocal artistry. At her Lyric Opera debut in 2012 (in Aida), the Chicago Tribune noted He “possesses a healthy, flexible, warmly beautiful spinto voice backed by solid technique and fine musical intelligence. Her big voice opened up easily in the big climaxes […] and brought out the melting lyricism in Aida’s many tender phrases.”

“Melting lyricism” is a good way to describe her approach to the album’s two tracks from Turandot, performances which, over a decade ago now, offered a preview of a role she debuted earlier this year at the Teatro Comunale di Bologna. She explained her slowness in taking on the part of Turandot in an interview during rehearsals for the production, noting that, outside of her vocal technique not being ready until this year, she “didn’t want to play this character so early, especially because being Chinese, I would risk that companies would only want me for this role.” (He will be performing it again at the Shanghai Opera House this December.) Another role debut earlier this year was Mimi in La bohème at the Festival Puccini Torre del Lago. The new year brings yet another role debut, as the title character in early Verdi opera Alzira at the Opéra Royal de Wallonie, Liège.

He is currently performing the role of Cio-Cio San in Madama Butterfly at the Met through the end of November. It’s a role she’s frequently performed in Europe (Teatro Massimo di Palermo, Den Norske Opera Oslo, Deutsche Oper Berlin, Teatro Real de Madrid, and Gran Teatre del Liceu, to name a few), at Los Angeles Opera, and in New York too; her appearance in the current Anthony Minghella production marks her third time singing the role with the house. He and I recently had the chance to chat on a quiet Sunday afternoon, even as the sounds of ever-busy Manhattan buzzed in the background.

How old when you first heard opera?

When I was 18 years old I heard La bohème for the first time. the first time I listened I didn’t understand Italian or anything, but I fell in love with the voices and the music. I decided to be a singer very late — I like singing very much but I didn’t have a musical family. The first opera I saw live was Turandot, in 1996, in Beijing. I didn’t understand it very well —or really understand what opera would come to mean for me — but really, seeing it was this amazing world. I never thought I’d be a professional opera singer at that time, but seeing Turandot… I still remember the beautiful staging.

At that time, China would only present opera a few times a year, not like now! Now it’s a completely different thing; in a very short time China grew to have a lot of theatre. But at that time, China only had classical opera, I mean, Western opera, about once or twice a year. You could see it in Beijing or Shanghai — I’m from Xi’An, the ancient capital of China. It’s a very beautiful city, and very old. I got my start singing the music of Verdi very young.

How has your understanding of Verdi’s music changed? You’ve been singing it for a long time now.

Starting out in China I had a very good feeling with my voice for Aida, that my voice was very suited to it. Of course the first time I sang it was different than it is now; my voice, my body, everything changed. My experience changed, especially when I went to Italy — now I speak very good Italian! — but it’s very different, singing it now from twenty years ago. Everything became more mature. It’s a very natural and logical progression.

Do you notice differences in audiences? That the ones in the U.S. are different to the ones in Austria and Germany and England and China?

For me audience difference is not a problem, because I think what i need to do is, just do my best for every stage, in every city. I should show what is my best, give good quality, a maximum possibility for every performance. I think the music, the language, is a very special language, it’s connects with some very special part of life. The language of music through the voice can connect people, even those who have very far-apart cultures. In twenty-one years of career, I’ve seen many different cities and countries, in the West and the East. My main stages are in Europe and America. I think the most important thing is when I am onstage, I must show the best of what I feel that day. Yes, every audience is a different feeling, but if I do my best, and if I’m enjoying the show, then the audience will enjoy the show also.

It’s been observed that Italy is very concerned with voice, and that in England and Europe there’s more focus on the theatrical aspect. What have you found?

I think this is a special thing, because Italy, yes — if you don’t have a voice, even if you’re a great actor, it won’t work — but also in Germany and England and some other places, there’s more concentration on drama. But I think as an opera singer, there are two important things: one is music, and one is acting. The audience can hear you and they can see you. You can’t say, “I’m very good vocal person and I’m a very bad actor — but I can still give a maximum performance” — no. It is always together.

You have to be a good actor, and have a beautiful voice, and have very good musicians. It’s many things together. I sing a lot of Puccini, and Puccini roles demand good acting — of course the voice is important, because if you don’t have the voice you can’t finish the opera. If you don’t have the technical basis, you can’t finish the opera. Also I’m a Verdi soprano, and when I sing Verdi, the most important thing is having good technique to sing every note musically — but acting is important too. If both things work, then you get success; if it’s only one thing, there’s no success.

Has that idea evolved in relation to the growth of Live in HD broadcasts?

I think it’s important as an actor to be aware of the theatrical aspect, but the singing is still very important. Singing well needs a lot of things: your vocal technique, your intonation, your musicality, your ability and balance, everything. This is the way we work and study every day, to be a good singer. I think for HD it’s important to be a good actor, but if the audience doesn’t hear a good sound from the voice, if there’s a problem with intonation or whatever musical problem, then they can’t accept it, even in the cinema.

The drama is very much written into the music — with Tosca and Butterfly, for instance, the drama is so palpably within the notes.

That’s true!

Often it takes the right conductor to bring it out in just the right way.

The conductor is really very important for the opera because the conductor, if they can understand singers and their sense of approach, and learn about the drama and the music during the drama, how to bridge it between singer and orchestra — yes, that’s helpful! I’ve met many great conductors, like Pier Giorgio Morandi — he’s a great conductor and he is very understanding of singers. Not many always understand the singer’s challenges. Sometimes everything has a different musical feeling or make different demands on the breath, so the conductor should be very understanding and comprehend those demands, and that leads to chemistry, being able to work together. That’s very important, because if the conductor can sing with the singer inside, and has the feeling of the music the same way, then it will be a great overall result and you will feel the chemistry in the performance. When we are together, the audience can feel that. When the conductor is not with the singer…

You feel that also!

… yes, there are problems! I have to say, there are a lot of conductors who don’t understand singers. I think really good opera conductors help singers — they should first, be a great musician, secondly, have the sensibility of the singer, and third, a person who has a big enough heart to understand and deal with a lot of different situations with everybody — good at forming and cultivating relationships.

You will be doing a role debut of Alzira next year. What’s that like to prepare? It’s expanding your repertoire.

I’m very excited to do Alzira, and now I’ve been preparing at the Met with a pianist while doing Butterfly. I feel like it’s a new world. Alzira is like an exam of technique. Earlier Verdi music is really very difficult, it’s a bel canto type thing, there’s a lot of coloratura — it’s not like singing Puccini or verismo, it’s a really technical situation — so I’m very glad my studies are going well. I’ve never sung this kind of music, or anything in a bel canto style; in italy, I immediately started with Aida, Butterfly, Tosca, Trovatore, and a little bit of later Verdi repertoire, but now I can do earlier Verdi. I’ve done Attila and Stiffelio but Alzira is really a very good opera for me right now, to help me for technique. I remember my coach told me, “Singing Verdi is like a medicine for singers, because Verdi extends the technique.” So if you’re singing Verdi well you can improve your technical situation. Butterfly is a little bit heavy, but it’s also a long role; it has a lot of various demands on the voice. I don’t want it to be low, so this is why during Butterfly I’m learning Alzira —it helps my Butterfly, it helps keep my voice in a high position, which is good.

Hui He verismo soprano Puccini Den Norske Oslo Opera stage performance classical singing culture

Photo ©️Erik Berg/Den Norske Opera

Does this mean you’ll be doing more bel canto? I’m curious what other roles might be in your future.

I haven’t done French repertoire, but I think my voice is more for Italian repertoire. I hope to debut Don Carlo, Elisabetta, and I hope I can, in the future, sing Norma, Frau Angelica, a lot of roles that would fit me. I already did Manon Lescaut — I love it very much, it’s one of my favourites — and I did Strauss’s Ariadne auf Naxos, but I hope one day to sing Wagner. I think my voice is good for Tannhauser, Die Fliegende Hollander, and Tristan und Isolde. I hope I can enlarge my repertoire a little bit to sing different roles. I love to learn new roles, and I love learning new opera.

It makes you a better artist, to keep learning.

Of course — I like to work on different things at the same time. It’s why during this period I’m doing Butterfly but I’m learning Alzira, and I’m preparing a concert too. I’m enjoying it all!

The Opera Queen is entirely self-funded.
If you would like to make a donation, please go here.

Marlis Petersen: “Music Triggers Your Own Inner World”

By Catherine Kustanczy

On October 10, 2019

In classical, Europe, interviews, music, opera, voice

soprano singer marlis petersen German opera lieder

Photo © Yiorgos Mavropoulos

Trying to get a handle of the scope of Petersen’s creative activities is close to impossible.

Yes, the celebrated German soprano does the so-called “classic” opera repertoire (Verdi, Massenet, Handel, Donizetti), operetta (Lehar), contemporary (Widmann, Reimann, Henze), and has performed at some of the world’s most prestigious houses, including the Wiener Staatsoper, Royal Opera Covent Garden, Opera de Paris, and Bayerische Staatsoper. She is one of the most celebrated interpreters of twentieth century works, with Berg’s Lulu being arguably her most famous role; she’s performed in ten different productions, in a variety of locales (Munich, Düsseldorf, Hamburg, Vienna, Athens, New York), and retired the role in 2015, telling The New Yorker:

This character leaves a shadow on your soul. It is not that I play her. I have to be her, and that is a very demanding thing. I thought, after all these years it is time for me, as a woman, to let go. She rules me in a way. It is not that I am Lulu, but she is demanding. And how you act with men sometimes—is a little bit influenced by this. I have decided to let this go, and to see who, actually, Marlis Petersen is.

Petersen started out studying piano and won several competitions; from there she moved on to flute, and, as a teenager, found her voice, quite literally, in the church choir. She was given a solo by the choir director at seventeen, and the rest, as they say, is history. Along with music, Petersen made a point of studying dance, and brings a loose-limbed if varied gestural style to both her vocal style and her stage performances. This awareness of movement, in literal and figurative senses, and its seamless integration within a live setting has highlighted her agile vocality, one that can flip from warm wool to cold steel in an instant.

But Petersen is also what might be called a restless spirit, greatly interested in the peaks and valleys beyond the limits of traditional presentation, whether on the opera stage, in recital, or on recordings. Her vocal range has been highlighted through her impressive discography, with recordings of operas and oratorios by Mozart, Bach, Mendelssohn, and Haydn (including a gorgeous rendering of Haydn’s Die Jahreszeiten from 2004, featuring the Freiburger Barockorchester and RIAS Kammerchor and led by René Jacobs), as well as a range of albums devoted to lieder, featuring works by Schumann, Brahms, and Walter Braunfel. She’s also done an album of works inspired by the writings of Goethe. (His writings, and their connection to music, is part of a broader topic I’ll be exploring in a future post.) it’s hardly a revelation to state that creative exploration sits at the heart of Petersen’s identity as an artist.

album recording lied inner welt German marlis petersen solo musica soprano clasical

via Solo Musica

That exploratory spirit is given clear expression in her series of Dimensionen albums (Solo Musica). Welt (World, 2o17), Anders Welt (Other World, 2018), and Innen Welt (Inner World, 2019). The trilogy showcases the soprano’s incredible gift for the art of song;, her range and dynamism underline a deep and captivating theatricality which runs, vein-like, throughout her considerable body of work. The songs featured on the albums move between well-known works and lesser-known pieces by composers including Schubert, Brahms, Schumann, Wagner, Max Reger, Carl Loewe, Sigurd von Koch and Hans Sommer and show Petersen’s appreciation of the nature of text, sound, performance, and atmosphere, and the spiritual (dare I say mystical) ties that bind them. Last month, following a recital of works from Innen Welt, the Berliner Morgenpost observed that the singer had “kidnapped her audience into the world of elves and mermaids.” The album redirects one’s attentions (perhaps energies is a better world) to an entirely different realm; if elves and mermaids happen to be there, then so too, do a host of other, mythical creatures – and correspondingly, some very real feelings – conjured by the audience’s unique imaginings and experiences. Petersen has a unique gift for speaking to listeners on a very individual and sometimes quite personal level, using her voice and interactions with her accompanists (Stephan Matthias Lademann and Camillo Radicke) to create aural tapestries of the most beautiful and beguiling designs. The trilogy, and Innen Welt in particular, is a sumptuous, intriguing showcase of that rare gift.

The soprano is currently in Munich in a revival of Krzysztof Warlikowski’s eye-catching production of Strauss’s Salome, conducted by Kirill Petrenko, with whom she’s worked many times – including, notably, last fall, when, as Artist in Residence for the current season of Berlin Philharmonic, she was part of the orchestra’s opening concerts which marked Petrenko’s start as their chief conductor. Within the position, Petersen performs a variety of concerts, including ones next year, with the Karajan Academy of the Berlin Philharmonic (in May), and with members of the orchestra (in June). She’s also scheduled to perform with the New York-based experimental chamber group Sirius Quartet, with whom she has previously collaborated and will be part of concert performances (in Munich and then Tokyo) of Jörg Widmann’s Arche, a work which was premiered as part of the opening of the Elbphilharmonie in Hamburg in early 2017, in which Petersen also performed. She is giving recitals of Inner Welt in Germany and Spain in June.

Far sooner, however, is Petersen’s continued work with Kirill Petrenko. The two are set to work together again next month for Die Tote Stadt, the first new production of the Bayerische Staatsoper season. We shared a wide-ranging chat recently as she prepared for her autumn engagements.

Salome Strauss Marlis Petersen soprano stage performance classical opera Krzysztof Warlikowski

Salome, Bayerische Staatsoper. Production: Krzysztof Warlikowski. (Photo: © Wilfried Hösl)

What inspired the Dimensionen trilogy project?

Out of the many things that get recorded, like Winterreise, which is recorded so often, it was important to do something else. I wanted to connect to the human being and to human problems — the joys, the sorrows — and to have a closer look at what we are, and who we are and where we’re going. I was so surprised to discover how many things are written and what treasures they are. It was so inspiring to mix it all: the things we know, the things not so known. They are connected; they’re not so far away. There are some hidden treasures in the repertoire of lied.

It’s been written that you have “a weakness for the metaphysical.” Do you think that’s true?

I think so, yes.

How does that inform what you do onstage and in recordings?

Let me call it the “strength” of the metaphysical and not the “weakness”! When you are on the opera stage and you slip into character, the interesting thing about that process coming to understand this person’s psychology; for example, with Salome, how does this girl come to want a head on a silver platter? How does this happen? Or with Medea, how can this happen that she’s ready to kill her children? I love to explore these things. How can people come to want something like that? It’s a dark part of us, a disappointed side of us. We are all longing for appreciation and when you don’t get it over a certain time you get depression or you become a criminal, and it’s so interesting to explore these ideas. In lied of course you don’t have that to the same extent; you can follow the character in the story or the person who has a certain emotion and go with your authentic feeling into the song.

maria stuarda donizetti Vienna stage live classical Marlis Petersen soprano Christoph Loy

As Maria Stuarda at Theater an der Wien in 2018. Production: Christoph Loy. (Photo: Monika Rittershaus)

Something that’s always struck me about your artistry is this total authenticity in whatever capacity you happen to be performing in.

Let’s put it like this: when I started off doing this, it was, I think, just for the pure, unguilty pleasure of doing music. The older you get and the more mature you are, the more you think about things. So it’s a mixture of a certain natural approach I have, and a joy of music, and variety of music. You melt into something, and for me that’s a very authentic process. How can I put it? I can’t fake myself. I can’t betray myself. I have to present 100% of what and who I am.

How does that sense of self relate to your dance training?

The dancing thing helps a lot for staying very flexible and agile in this profession, not only body-wise but also, I think when you move and you dance, there’s a spirit connected to this. It keeps the brain and the whole attitude very flexible.

Lulu Marlis Petersen soprano Munich performance opera classical live Munich Bayerische Staatsoper

In Berg’s Lulu at Bayerische Staatsoper in 2015. Production: Dmitri Tcherniakov. (Photo: W. Hösl)

That flexibility is very noticeable onstage; how much does it extend to your work with conductors like Kirill Petrenko and René Jacobs?

I think chemistry has to be present from the beginning. You realize there’s a common goal in music; it’s very important. Sometimes you don’t have that, and it’s more compromising during the period you work together, but with René, for example, he’s very unique – a very complex, sensitive person. (Chemistry) is something you have to find — you have to resonate with that, and when you find the common energy then, you are on a very good track for the work together. But again, it’s always surprising how things happen. You meet people you’ve never seen before and you feel like you’ve known them a long time, especially in music.

Does that apply to directors as well, that sense of familiarity?

Maybe it’s even more so with directors, because when you do opera, you have a relationship over six weeks together — you see each other every day for six hours and you deal with very intimate psychological things, when you try to form a character. The conductor very often comes in late —not with Rene or Kirill, and maybe that’s the reason why we get along: they’re there from the beginning. But generally then you build up everything. With a director, you go into the point, to the very centre of everything, and this is maybe an even stronger connection —for this reason sometimes you have beautiful relationships, really inspiring exchanges, or it can happen, if you don’t understand each other, you will have a distance, and you can do your work professionally but it will never have this very strong pull.

Reimann world premiere Medea mythology opera performance live stage Vienna Marlis Petersen soprano performance

As Medea in Aribert Reimann’s Medea (world premiere), Wiener Staatsoper, 2010. Production: Marco Arturo Marelli. (Photo: Axel Zeininger)

How does that relate to premiering a new work?

A world premiere is interesting because you are the one that kind of excavates the music really — you bring it to life. There’s no one who’s done it before, so you can’t listen to anybody. You have to be the one to create it, which is very exciting. And what is of course amazing and never happens otherwise, is that you can talk to the composer and discuss what do they mean in places, how do the want it? And maybe if there are difficult things you can ask for a change or adjustment. That is something very special, to have a person like Henze or Reimann to speak with, face to face, to talk about music — that is very touching.

You have a real dedication to lieder; how does this intimacy with stage artists relate to accompanists?

It’s very important that you have a person at your side that has the same musical approach. With lieder, you know, it’s very often the case of, ‘Here’s the singer and the guy who accompanies’ and it sounds like a 70% to 30% or 80% to 20% relationship, but for me it’s an equal force. To make music work, you must meet somebody that you really trust, that you understand as a human being also, that you have an easy exchange and also fascination with, about how they play the music. I think when a pianist plays in a way that I love, it opens a door inside me; then the music can go through that. That’s the closest work one can have.

That sounds like a rather metaphysical experience.

Yes, it is. The two pianists I have within the trilogy, they’re very different — Stephan Mattias (Lademann), who did the first (Welt) and the last (Inner Welt), is a very sensitive and fine pianist, and he is very, I think, into it with the knowledge of music. Camillo Radicke, who did the other album (Anderswelt), is a very sensitive, and I would say, even ethereal person, who comes more from the emotional side, in his approach to the music. There’s no question he’d play on Anderswelt, because (that album) for me has more crazy ungraspable little things, which I saw with Camillo immediately. And Mattias is more for the concrete and fine work in terms of musical approach.

Does your understanding of the work evolve through performance?

Yes, it moves on. Usually it’s the case that you have a theme, and then you perform, and then in the later stage, you record. With this, it was the other way around: we created an idea, we recorded it, then we performed it. That was a bit more difficult for the recordings, because you have no experience with the songs really, but, when the baby is born, it’s then a great process that can unfold, because every time you perform it, it grows a bit more, and you find new things. I think if I recorded it again now after three years, Welt, it would have some different tempi, some different moments of pianissimo. It moves on.

Marlis Petersen soprano Henze Phaeda world premiere Peter Mussbach Berlin opera live performance classical ensemble modern mirror Berlin

Maria Riccarda Wesseling as Phaedra and Marlis Petersen as Aphrodite within Ensemble Modern in reflection, in Henze’s Phaedra (world premiere) at Staatsoper Berlin in 2007. Production: Peter Mussbach. (Photo: Ruth Walz)

And I would imagine it’s influenced by what you’re doing on the opera stage as well…

Yes, for sure.

… because it seems like such organic material can lend itself to a certain theatricality.

Can you describe that?

Theatrical in the visceral sense — there’s a lot of strong imagery on your trilogy, not just with the words but the way you phrase things, the way you use your voice in terms of color and dynamics.

So does it create inner pictures for you?

Very much.

That’s fantastic — that’s great! That’s the best that can happen. The inner world is something we only know to a certain extent. The older we get the more we open doors. We have met our moments in our lives and understand them better and better, but some things we will never understand. When you look at the scientists who say we are only using 10% of our brain capacity, well, what does the other 90% do? I think it’s somewhere ungraspable — but becomes graspable through unconscious and subconscious worlds, and this is why I like you saying you have pictures mentally when you hear it. It means the music triggers your own inner world, and that’s the best compliment.

via Solo Musica

It feels like a journey in which sensuality plays a very important role.

My intent was to take listeners on a journey, to go through dreams and feelings we have inside, things like anger or despair. And the French part was something where I thought, “This is a very unique color that points to the love emotions.” There’s an aspect of… this is something that we all go through, something eternal, some heaven, or some kind of redemption. This is a big topic we all have in our core. And for our world, with all the busy schedules and the crazy things that happen, it’s so important for each of us to have these moments of intimacy, and as you said, sensuality. For me it was important to do this trilogy for my inner growth; it was such a lesson.

How so?

There is a technical aspect to collecting songs, to searching; you never know, really, where the journey will go. On the first album it happened that by sorting the songs; the chapters came out on their own. I didn’t plan any chapter, I just suddenly found out, “Oh! This goes together with this one!” and “Oh, this group makes another topic!” — it was a direction, a gift given to me, and it was so beautiful, this idea of chapters, I wanted to keep it for The Other World and The Inner World too. Then you have to think, how do I do it this time? But, when you go into something with your full heart, there are always gifts coming in, surprises from heaven, and suddenly you have these discoveries, and you feel you’re on the right track. And this feeling of being on the right track, and doing something essential for yourself and the world, is so rewarding.

It’s often a question of being open to that happening. Sometimes people don’t open doors but build more walls which become fortified with age.

i think it’s very important that we keep ourselves open to wonder. I have many friends who are musicians, and when I talk to them about this, they are very open to trying new directions and to listening and getting lost in the journey — but the thing is, who in our age has the time to sit with a glass of wine and just listen to the album, and look at the booklet and get lost in the little trip we’re offering? If you can find the time, yes, it might make you rich in a way that you can understand something more. This was my aim, really, but maybe it’s a big aim; it needs time for people to be ready for it.

soprano operetta Lehar Frankfurt stage classical Marlis Petersen Iurii Samoilov Claus Guth

With baritone Iurii Samoilov in Lehar’s Die Lustige Witwe at Oper Frankfurt, 2018. Production: Claus Guth. (Photo: Monika Rittershaus)

Sometimes artists are far ahead of ideas of their time.

Oh yes, and the whole business today, it has to move fast, you have to be good, you have to bring your very best quality all the time, the business is rotating very quickly in every way. So these albums are there to tell us not to hurry, to take our time. Give time for everything you want to reach; if something’s coming and you have to move quickly, more so than you can, then maybe it’s not the right time to move. Give yourself the time you need; that thing will find you.

The Opera Queen is entirely self-funded.
If you would like to make a donation, please go here.

Thomas Hampson: “We Make The Human Experience Audible”

By Catherine Kustanczy

On April 27, 2019

In classical, interviews, opera, voice

Photo: Jimmy Donelan

Midway through our recent conversation, Thomas Hampson paused, trying to find the right word relating to a musical concept.

“You speak German, don’t you?”

He couldn’t see me, but I wanted to crawl under my desk with shame. Here I was speaking to one of the most celebrated living opera singers in history and my wall of Anglo-Canadian linguistic ignorance was as glaringly solid as ever. Hampson, ever the gentleman, patiently (dare I say enthusiastically) explained, expanded, and engaged, as is his custom in both life and in art.

The American-born, Austria-living baritone is currently in Houston, having just opened The Phoenix by composer Tarik O’Regan and librettist John Caird, playing the role of the elder Lorenzo Da Ponte to bass baritone (and real-life son-in-law) Luca Pisaroni’s junior. The project marks the second world premiere Hampson has been part of this season alone, having performed as Hadrian in the Canadian Opera Company’s new work of the same name (by Rufus Wainwright) in October. With four decades of singing under his belt and engagements with every major house (Bayerische Staatsoper, Teatro Alla Scala, the Met, Wiener Staatsoper, Lyric Opera Chicago, Opéra National de Paris, Royal Opera Covent Garden, Salzburg), you’d think he’d be content to rest on his laurels — but as you’ll read, that isn’t who Thomas Hampson is. His voracious artistic curiosity often makes itself known, through keenly dramatic approach to his various roles (and they’ve included all the goodies: Don Giovanni, Scarpia, Eugene Onegin, Werther, Amfortas, Macbeth, Boccanegra, Figaro) as well as through his extensive recital work, albums dedicated to song, and intense teaching time. Dame Elizabeth Schwarzkopf, whom he met during his student days at Merola, once called him “the best singer in Europe.”

Thomas Hampson and director Peter Hinton in rehearsal for the Canadian Opera Company’s Hadrian, 2018. Photo: Gaetz Photography

It was at a performance at the Metropolitan Opera in 2017 when I fully understood and appreciated the true depth of Hampson’s artistry. Verdi being an absolute mainstay composer in my childhood household, I knew is works inside and out musically, and had heard many different version of many different roles, among them Giorgio Germont in La traviata. Despite the vocal grandeur of many performances, the reading of the role always, without fail, left me cold, whether on vinyl, compact disc, or live; the character seemed little more than a stiff cliche, barking on about honor and family. Hampson’s interpretation of the role in Willy Decker’s production, however, changed all that. Similar to my experience of Pisaroni’s Leporello in Salzburg in 2016, it was a bold, beautiful opening that made me rethink not only the opera and the composer, but my relationship with each, as with music and art. Hampson’s Germont was, by turns, angry, exhausted, overwhelmed, a deeply moving portrayal of a man in full awareness of his obsessive, possibly ill son, trying to balance his own sense of guilt with a seething fury echoing that of Alfredo (apple, meet tree). Hampson’s portrayal was just as much vocal as it was physical; his watchful, smart modulation and timbre were not meant to be pretty, graceful, smooth — all the things I’d grown up hearing. His Germont was, put simply, beautifully human, and it remains one of my all-time favorite performances on the stage to this day.

As Germont in La traviata, Metropolitan Opera, 2017. Photo: Marty Sohl

There’s a true and highly committed work ethic behind such performances, and it’s one Hampson has been recognized for often throughout his career. He has a load of honors to his credit: they include a Grammy for his role as Wolfram in a 2003 recording of Wagner’s Tannhäuser (done with Daniel Barenboim); six Grammy nominations; Male Singer of the Year at the 1994 International Classical Music Awards; five Dutch Edison Awards (including one for Lifetime Achievement); four Echo prizes; a Grand Prix du Disque, and many, many more. He has worked with so many great conductors (Leonard Bernstein, Antonio Pappano, Maris Jansons, Andris Nelsons, Christoph Eschenbach, Fabio Luisi, Kurt Masur, Zubin Mehta, Seiji Ozawa, Michael Tilson Thomas, and Franz Welser-Möst) and always has kept firm commitments to both to the art of song as well as to contemporary works; next season he performs the role of Jan Vermeer in Girl With The Pearl Earring (Stefan Wirth, 1975) at Opernhaus Zürich but before that, next month, he sings Mahler’s Rückert-Lieder, a work Hampson is known (and rightly celebrated) for.

Another famous thing Hampson does is concert tours with Pisaroni, playfully called No Tenors Allowed, which makes a stop at Toronto’s Koerner Hall this Tuesday (30 April). A mix of opera, operetta, and showtunes, the evening is a showcase of the baritone’s flexible vocality, theatrical vividness, and serious approach to his work. Even if he’s singing a Broadway number, it’s easily discernible just how much Hampson means every single word — and that applies just as much in conversation, in teaching, in rehearsal, in life, as it does in voice. Art and life fuse in a beautiful, passionate co-mingling with an artist such as he, and it’s that integration which, for me, powers his charisma, his artistic commitment, and that insatiable curiosity, which, as you will see, is such a palpable cornerstone to who he is, as artist and man.

Thomas Hampson as Hadrian in the Canadian Opera Company’s world premiere production of Hadrian, 2018. Photo: Michael Cooper

You have an immense artistic curiosity — what fuels that?

I’m just like that! How can I say this? In what I do, I’m a musician; my life and my mind as a musician is, every day, every hour, I’m exploring ways we express ourselves in a language we call music, and when that is coupled, especially in the song world, with the metaphor of our imagination through words, I find that it’s an incredible adventure into why we do what we do, who we are, how different people think of different things. That’s a grandiose answer to your question!

Something was written two years ago, or two hundred years ago, or twenty minutes ago, can, in some ways, not be the determining factor — it simply has been attempted. Of course, we to try and capture how people do what they do in a musical language. The story of Hadrian is fascinating, the story of Da Ponte is fascinating, the story of Scarpia is fascinating, the story of Boccanegra is fascinating, just to name some big characters; why do they do what they do and who are they? Some have a bit more to do with the value of humanity and the value of life, but to know a Scarpia is to understand how desperate and tyrannical humans can be to one another — and how dangerous humans can be. Tosca is just as contemporary today as the day it was written. These are things that fascinate me.

In terms of specifically new music, I feel very strongly that new opera must be supported — that sounds like more of a drudge that I mean it, but we have to give our composers the chance to become great. Verdi’s first three or four operas were not exactly amazing but they showed an amazing potential, and they’re probably all worth some kind of performance. There’s an awful lot of pressure on new opera productions today because people come, sit there and fold their arms and say, “Okay, am I going to experience greatness?” But I think that’s missing the point completely. Are we engaged in human beings? That’s my question and certainly, we were with Hadrian and certainly we are here with The Phoenix.

Thomas Hampson as Lorenzo Da Ponte in The Phoenix, Houston Grand Opera, 2019. Photo: Lynn Lane

What does that give you then, as an artist?

Everything.

A lot of people in your position would be content to rest on their considerable laurels.

That’s not who I am or who we are as musicians. Bernard Haitink doesn’t keep conducting at 90 because he is trying to stay employed and wants to remember who he is. This what we do in the morning, this is what we live for, it’s our lifeblood, whether we play for three or 3000 is not the point — it’s what gets us motivated, what motivates us in terms of being musicians. It’s not about a gold watch and 30 years service.

hampson manhattan school of music teaching

Teaching at the Manhattan School of Music. Photo: Brian Hatton

Does that feed into your teaching work? Chen Reiss said in a recent conversation that teaching gives her a lot as an artist.

Yes, and It gives me a great deal too. I’ve taught a lot in the last 25 years — I’ve learned a lot about it over the years and I’m thankful. When I teach for a couple days, or walk into a masterclass, just having to articulate the fundamentals or rearticulate the whys and wherefores to young colleagues, somehow reinforces your own; it’s like giving yourself a voice lesson. I thank my colleagues for letting me take the time to give myself a voice lesson! Now that I’m more extensively involved in pedagogical activities, and planning them, I see it as a wonderfully healthy way to pass it on. I’ve had some wonderful instruction since the heydey of my career — I was very fortunate; they gave me inroads into how to study and how to prepare that have stood me well. I’m confident that, at the very least, I can be a help to my younger colleagues in an experiential way, so I can say, for instance, “That’s not a path you want to go down.” In the last five or seven years, in my more concentrated studies, I’m very active in keeping abreast to pedagogical thought and to keeping it simple, and helping young colleagues truly mature into young professionals. It’s a passing-it-on situation, and it gives me a great deal of energy. To be part of someone else’s “a-ha!” moment is very intoxicating.

Keeping that “a-ha!” moment in mind, you’ve worked with some great conductors, and continue to. How much do you still find yourself surprised at learning from them? Everybody has a different style, different personality, different ways of adjusting.

That’s a good question. When I was singing a great deal of Mozart, bouncing between Harnoncourt, Muti and Levine, that was, talk about different styles and personalities! Everyone is on the same mountain, the mountain is the clarity of human emotion in musical language, and the different glaciers you might be on have different challenges. Yes, you do not sing, in a phraseology sense, the same with a Muti as with a Harnoncourt, but those are not absolutes. Both of those men are deeply dedicated, experienced musicians, and great conductors don’t happen by accident — they’re some of the greatest musicians musical minds. The best conductors have a direct and kind of uncanny ability to initiate other peoples’ making of music in a collective way, and that’s an extremely important talent. To learn from these really wonderful musicians is a privilege; having someone like Jansons feel you are the one he needs to make that musical decision or choice of repertoire viable at that particular concert, it’s a great validation. For him to want to do that with you is great — I don’t feel so engaged by him as invited to participate because we can go to this or that level with this or that piece, and that’s very important. Michael Tilson Thomas — I’ve learned so much from him, he’s so damn smart. I don’t have the musical training these people do, or the musical talent; I have a musicality and an instinct that can keep up! Bruno Walter said that about Lotte Lehmann; she was an amazing singer, she moved people enormously and was a great pedagogue, but he wrote the forward to her book, “Lotte’s curiosity has always informed her instinctual knowledge.” I think that’s a wonderful thing.

Photo: Mark McDonald

That relates to your dedication to lieder and the art of song — it seems like another symbol for your artistic curiosity. Why song, why now?

That’s a wonderful question. I’m not into a particular fach, or niche repertoire. I’m not trying to help keep the song alive because I think it’s a “cool” thing. As humans with have two options to express ourselves: we can either verbally articulate it, or we can write it. Whether that’s in a hieroglyphic or a scratch on a cave wall, or a fine use of the language any one person would call their own language, it doesn’t matter — the point is to get the experience, the emotional and intellectual experience out of your head and leave it like a footprint in the sand, and say, “Okay, this is what I thought.” Poetry has a little bit more focus to that in that someone is deciding in a particular linguistic structure to express thought and emotion at the same time. This is a wonderful source of inspiration for people whose antenna is essentially musical; these two antennae are somehow trying to figure out a way to articulate what Copland said, the moment of being alive now. And the composer fleshes out, in a musical language, more the emotional context of what that poem is about as well as participating in the intellectual side of the narrative, and that’s to think about what this or that chord represents, this or that harmonic structure or harmonic rhythm, whatever the tools of that musical composer are which indicate they’re fleshing out what they perceive that poem was about.

That’s what I feel is the alpha-omega of singing. This is what we do: we make the human experience audible, in a language called music, inspired by words, which is for the purpose of us as a community experiencing that particular moment of humanness, if you will. And I don’t think that’s a hobby, I don’t think that’s a fach, I don’t think that’s genre; I think that’s the beginning and the end of everything we do as singers, period. The idea there’s a concert fach and a lieder fach and an oper fach, “he’s this or that type of baritone” — I just think that’s a very dangerous and un-useful thing to think for singers within their own particular development.

Also, it’s not an idea to give our audiences, that we are jobbing. I think the arts and humanities is far more important than the idea that “Oh, it’s a job.” It is more than that. What we provide in the evening, what a classical concert is about, if you will, is the privilege and pleasure of any human to stop the clock just for a second. It might be three minutes or a forty-minute movement; we stop the clock for the privilege of going inside and asking ourselves, as listeners and performers, who are we? Why are we here? What does this all mean? How can we make a way forwards from this experience ? If that’s not the thrust of the classical music industry, the privilege and pleasure and the inroads of audiences we provide for their own human living development and experience, we’re in a lot of trouble. You can’t market or brand that. It has to be understood as part of the process of us asking, how can we be better human beings?

Operetta gala in Baden-Baden with Annette Dasch, Piotr Beczala, and Pavel Baleff conducting the Hungarian Radio Symphony Orchestra. Photo: Michael Bode

Stopping the clock doesn’t have to be limited to serious music, either. As Barrie Kosky and I discussed last year, it can happen in operettas, a genre you perform in and make part of your concerts.

It’s like making fun of opera plots — talk about low-hanging fruit! But I don’t think opera is about plot; I think opera is about dilemma. Whether the door was opened or the sun went up or five years passed or whatever, it all gets condensed —the point is that a trio of people might come together to explore who they are. When the composers are gifted and the language of character is so apparent in their music — i.e. Verdi, i.e. Mozart – then I think we all go home happy. If you take that in another way, to the operetta world, yes they’re simpler but why not? The thing about operetta that fascinates me, as well as musical theatre, is that the distance between emotional language and the language of the music so much closer. And the believability factor is instantaneous with an operetta; If they don’t believe every word, you’re dead, forget about it. If you feel for a minute it’s about you and your voice, they’ll walk away. That’s not quite true in opera. It’s an experiential dimension, a wonder of what’s happening as much as why. It’s all healthy, and part of the enriching human experience of the theatre and the power of the musical language.

But we have a completely different sensibility to the language of music than the era from which a lot of these pieces were written; Bellini is not Mozart, Verdi is not Mozart, Puccini is not Verdi. I think these questions are important. As an example, Verdi, as great as he was, was vociferously criticized for the vulgarity of the beginning of Otello when he wrote it. I don’t know any conductor, esp Italian, who don’t feel the mantle of Verdi’s spirit on their shoulders. Yet all of the instruments are different — the strings are steel, the clarinets are plastic — the decibel possible out of an orchestra pit in a house now is something people in Verdi’s time would have never experienced, let alone the sheer size of the houses now. What am I trying to say? I’m saying when we do these performances, we need to be sensitive to the context in which they were performed; a forte piano in Schubert is different than a forte piano in Stravinsky I don’t care who wants to disagree with me — it’s just different. As musicians. it’s our job to flesh out the reality, to make it audible, so that the experience is contemporary, regardless of when the piece was written.

As Scarpia in Tosca at Bayerische Staatsoper. Photo: Bayerische Staatsoper / Wilfried Hösl

Part of what makes your performances so visceral is that you are such a believable stage presence. Luca and I spoke about how he prefers being known as a singing actor over being known for just his voice alone.

I know he’s said that before, and he’s right. What I would like is to be remembered as somebody you believed when you saw or heard him in the theatre. “Whether a Winterreise or in an opera or in recital, Hampson always made audible that which he was singing.” Luca’s right — in the theatre context, in an opera context, I certainly want to be thought of as a thoroughly professional singer; I don’t think that’s different than being believable in an acting sense. I think what makes Luca special is that his believability factor is so high. He searches for that dimension of understanding of why the music is saying that, and incorporates making it physical as well as audible.

A lot of my colleagues are extremely preoccupied with being remembered as a special or unique or great voice. I mean, Callas was unique in her generation, unique in several generations, with records that are still selling — people want to listen. Why? It’s not just the amazing agility and color and timbre. It’s the believability factor, giving it up to music — I believe what I do on stage has, this is going to sound incongruous, but it ain’t about Tom Hampson, it’s about what Tom Hampson can do to make that which he’s singing audible, believable, inhabitable, for the people who are experiencing that performance. Now, does that mean it’s not about me? Of course not. It’s my abilities to do that, but my whole effort is about the Schubert moment ,the Mahler moment, the Verdi moment, the Wainwright moment, the O’Regan moment.

In concert at Ingram Hall at the Blair School of Music. Photo: Vanderbilt University/Steve Green)

Those moments have to be infused with authenticity.

Yes, you have to do your homework. You have to work to do that. it’s a tremendous amount of study and detailed sensitivity. People who talk about the spontaneousness of this or that performer onstage simply don’t understand the dimensions of performing. Of course we want to be thought of as spontaneous, there’s nothing more miraculous than someone saying, “It sounded as if he was composing it as he sang it!” That’s one of the greatest compliments, but that is only possible with the minutest, most detailed sensitivity and homework.

And sometimes it’s nice to experience artists where you can see the gears turning, you can feel them, you can smell them. I love that.

Yes! I must say, I am not preoccupied with what people think about me. I’m preoccupied what what I think about me. It’s one of the things I talk about with my young colleagues: if you go onstage like a golden retriever, wanting people to like you and think you’re the cutest dog ever, you’re going to be a nervous wreck. I am not concerned with what people think about the Winterreise when I sing it; I am concerned that I achieve what I believe Schubert was trying to achieve in that cycle. I cannot convince anybody of anything from the stage. The energy in a concert hall or opera house is not from the stage to the audience, it is from the audience to the stage. And if you embrace that, and you know your technique and you know why you’re standing there and go into your zone as quickly as you can in that public context, as a performer your nerves will be more controllable. If you go out thinking the applause-o-meter is important, or “Oh God, there’s blank faces in the first few rows” … I mean, I don’t know who’s in front of me; I don’t want to know. That’s not why I’m there.

Photo: Catherine Pisaroni

There’s a real intimacy with singing — you don’t have an instrument; it’s just you, your body, the space, and sometimes conductor or accompanists, and the music. There’s something vulnerable about that.

Yes, for sure.

It’s a real pity when you see singers who’ve lost that vulnerability.

Yes, that’s so true — and their sense of wonder. I do this piece called Letters from Lincoln by Michael Daugherty, and it ends with him signing a letter,”Yours very sincerely, Abraham Lincoln.” I mean… wow. You have to sing it a few times not to get emotional.

The German phrase “stehen für” means “represent” but it doesn’t quite grasp things— it means someone who stands in place of someone else. That’s what I feel like when I sing the great music I’m allowed to sing; I am there at their service. The only megastars are the composers and poets, in my opinion. I know Pavarotti felt the same way. We all come and go. You do the best you can. My responsibility is a final link to the greatness of thought and captured in a language called music.

Photo: Jiyang Chen

And that includes fun music.

Yes, there’s different constellations. With the concert performances, yes it’s clever, we’re family, “no tenors allowed” — that’s a total tongue-in-cheek joke, it has no validity to our tenor colleagues or anybody else, it’s just a smirk and a hahaha. What is in these programs is Mozart. Bellini, Verdi, Massenet, then we get into Lehar, Kalman, Cole Porter, Gershwin, and our last encore is Donizetti’s Don Pasquale, which is the precursor to Verdi. This is great music, these are great moments — admittedly some are lighter, but audiences will take this roller coaster ride, from a Don Giovanni duet, which is brief but white-heat kind of stuff, to this enormous contemplation of freedom and self-determination with that Don Carlo duet, to ending with “Anything You Can Do, I Can Do Better”. I defy you to put a brand on that evening. It is interesting, some of the reactions we get, but audiences get it completely, they go with us. Most people respect who we are but some have had to chew on this: what is it? A vanity evening?

“That isn’t real opera!”

Yes, and I think that’s missing the point of a duet evening, this bouquet of great musical moments of human experience. Is it the Winterreise? No. Is it Don Carlo? No.

Wolfsburg concert. Photo: Andreas Greiner-Nap / Soli Deo Gloria

But it doesn’t have to be.

Exactly! Something in the back of ours minds is, maybe it’s the first time some of our public is introduced to some of this great work. We could’ve programmed nothing but duets — I did a record with Sam, I love duet evenings, I’ll do one with Opolais and another Gheorghiu this year. I think it’s a big evening, it demands everything from Luca and I — it is not a walk in the park. We are out there on the line, but we believe the program is very user-friendly and has a lot of value as well a big enjoyment factor for all of us. I want to believe some of that snobbery is because I’ve not had a chance to talk to the naysayers and offer a different perspective.

Maybe No Tenors Allowed in itself already offers that perspective?

That’s what our hope is!

The Opera Queen is entirely self-funded.
If you would like to make a donation, please go here.

Luca Pisaroni: “The More You Are Exposed To New Things, The Better It Is.”

By Catherine Kustanczy

On April 26, 2019

In classical, interviews, opera, voice

Photo: Catherine Pisaroni

The last time I spoke with Luca Pisaroni, he was in Toronto with his beloved Lenny and Tristan, preparing to sing title role in Maometto II. The 1820 Rossini opera is a musically extravagant showcase of high-wire vocalism, demands which Pisaroni met with both cool panache and white-hot intensity. The Italian bass baritone has a knack for combining the hot and the cool; artistic passion is combined with technical meticulousness provide a genuinely authentic and very visceral live performance experience. What could be merely a cliched “Latin heat” is, with this artist, a genuine intensity of purpose, infused with palpable intelligence and grace. It’s one of the many reasons Pisaroni is so busy, and why he was recipient of a 2019 Opera News Award earlier this year.

Known for his stellar Mozart interpretations, Pisaroni is also ace with German and Italian repertoire, and has embraced the work of French composers in recent years. The Venezuela-born, Italy-raised bass baritone trained in Milan, Buenos Aires, and New York, and has worked with some of the world’s most celebrated companies, including Teatro Alla Scala, Opéra National de Paris, Bayerische Staatsoper, Wiener Staatsoper, the Salzburg Festival, the Rossini Festival, The Metropolitan Opera, San Francisco Opera, and the Sante Fe Opera. He is especially known (and rightly celebrated) for singing the work of Mozart, having appeared in La clemenza di Tito, Die Zauberflöte, Cosi fan tutte, and Don Giovanni. His Leporello in a 2016 Salzburg revival of the latter (directed by Sven-Eric Bechtolf) remains not only my favorite performance of that role, but one of my all-time favorite opera performances all around, authentically human and very theatrically satisfying. I’m not alone in this sentiment. In 2015, Opera News writer Fred Cohn wrote of Pisaroni’s Glyndebourne Festival performance as Leporello (in 2010) that it was one which “demands that you focus on the character, not the voice. This Leporello is both thoroughly likable — sometimes goofily funny — and morally ambiguous, a willing conspirator in his master’s cruel schemes. He is bound to Gerald Finley’s Don in a relationship that’s almost startlingly intimate but still immutably governed by the power inequity between master and servant. Pisaroni achieves this characterization with an integration of music and movement so complete that you’re hardly aware that he is singing — or acting, for that matter. You’re aware only of the dramatic moment.”

As Don Pizarro in Fidelio in Milan, 2018. Photo: Teatro Alla Scala/Brescia-Amisano

Pisaroni got the chance to be the Don himself earlier this year, in a Met opera revival. He’s also added roles to his regular repertoire, not Mozart works, but French ones (and one German) — both Berlioz’s and Gounod’s Mephistopheles, the villains of Offenbach’s The Tales of Hoffman, Golaud in Debussy’s Pelléas et Mélisande, Don Pizarro in Beethoven’s Fidelio. Tonight (26 April) Pisaroni adds a brand-new, never-before-seen role to the list, that of Lorenzo Da Ponte (librettist to Mozart, among other things) in The Phoenix, by composer Tarik O’Regan and librettist John Caird, at Houston Grand Opera. Pisaroni plays the younger version of the Italian-American writer/impresario/scholar, with baritone Thomas Hampson (Pisaroni’s real-life father-in-law) playing the elder Da Ponte. In addition to being partners in the new production, the pair are presenting No Tenors Allowed at Koerner Hall in Toronto on Tuesday (30 April), a program they’ve toured to great success, featuring a mix of classical works and show tunes. Later this year he’ll be touring as part of an in-concert version of Handel’s Agrippina in Luxembourg, Spain, and the UK, returning to Golaud at the Staatsoper Berlin and the villains of Hoffman at Wiener Staatsoper, doing an in-concert version of Don Pizarro in Fidelio (Montréal), and performing lots (lots) more Mozart (Figaro, Guglielmo, Leporello as well as his boss the Don) — in New York, Paris, Munich, and Zürich.

I spoke with both Pisaroni and Hampson separately; my interview with the baritone is here. What was so rewarding, coming away from each recent conversation, was the thoughtful nature of the respondents. Neither Hampson nor Pisaroni are interested in giving pat, tidy, soundbite-sized answers; they’re keen to explore various aspects of an ever-changing art form, the cultural/social/historical ideas that mingle with and transform old and new concepts of voice and theatre, and where, how, and why they fit into it all. It’s true, they are both low-voiced singers, they are family, they work together, their approaches are equally meticulous — but they’re rooted in entirely individual identities. Such uniqueness is what largely powers their real and ever-unfolding onstage chemistry. Each artist is so smart, so passionate, and very much an ambassador for their art form. Here Pisaroni muses on being an Italian singer doing a new work, vocal demands, his next (rather famous) role debut, why No Tenors Allowed is so special, and why it’s important to be more than a pretty voice.

With Thomas Hampson in The Phoenix, Houston Grand Opera, 2019. Photo: Lynn Lane

What’s it like to be part of a new project?

I would say it’s unusual for an Italian to do this. There is a tradition of people doing contemporary music but it’s like a niche; they just do that, they normally don’t do anything else. When Patrick (Summers) asked me if I was interested in playing Da Ponte, I said, “Hell yeah!” It’s such an interesting character, and he had such a fascinating life that I thought it would be really fun to play, and so here I am. The big difference is that Thomas has done quite a lot of new work and this is my first one — this is my first contemporary opera. I did a couple of modern pieces, like “Miserere” by Pärt (in 2016). It’s exciting to be able to create something that nobody has done, and have the chance to talk to the composer and be part of the process.

How do the vocal demands differ?

I try to sing it in the most natural way for me — it’s well written for the voice, but it’s definitely a challenge because it’s very rangey; it has a lot of high stuff and low stuff, high and lots of jumps, and so in that sense, yes, it’s a challenge. But I have to say it’s really well-written, and it doesn’t push my tessitura to an extent that it’s uncomfortable, so I just had to get used to it. In the beginning, the main issue was to learn the language of the composer, and that’s what takes a little bit of time — one needs to adjust. Eventually when you know it, you get it, and it’s really nice to be part of. Tarik (O’Regan)’s writing is amazing — there are some really unbelievably nice moments. At the first musical rehearsal, when we heard everybody else, the chorus and everything, we all went “WOW… “

As Lorenzo Da Ponte in The Phoenix, Houston Grand Opera, 2019. Photo: Lynn Lane

What do you think doing The Phoenix gives you as an artist? Do you come back to your more known repertoire with a different perspective?

That’s a good question. I don’t know! I’m going to do another world premiere in a couple of years, and I have to say, I actually enjoyed doing this; I’m surprised because I thought initially, “Well, I’ll try it once and see how it goes” — but it’s an interesting process, and it’s nice to be part of a creation. It gives you a good feeling. The most amazing thing is the fact the composer is there. I wish that every time I do something I could have the chance to talk to the composer and say, “What did you have in mind here”? But I think I will keep doing (new works), if they are offered it to me. It’s an exciting process.

Thomas said a project like The Phoenix feeds curiosity, a quality he feels is vital for artists.

That’s true. I always thought, the more you are exposed to new things, the better it is. For me (curiosity) is natural, though probably for some people, it isn’t. I have always tried varied things — songs, French and German repertoire — because I think it’s part of being a musician, to be curious, to try other things and explore the repertoire, to try as many styles and as many different types of repertoire as I can. I think it’s normal for a singer to try out things — and to remember that not everything you do is going to be successful; that’s absolutely normal, and it’s part of the game. Also, you may not like everything you do, but until you do it, you can’t judge. It’s like watching a bad movie and then saying you will not watch movies anymore; you watch ten, and nine are great but one is terrible. Are you never going to watch movies again?! This happens also with repertoire: until you sing it, you don’t know if it’s good, but you have to try. Only then can you say, “Okay it’s a role I won’t do again” but a priori, at the beginning, to say, “It’s not for me”, it’s not the right attitude for somebody who’s a singer / artist / musician who wants to try and evolve all the time.

Luca Pisaroni as Mephistopheles in Gounod’s Faust, Vienna, 2017. Photo: Michael Pöhn / Wiener Staatsoper

Part of your own artistic evolution has included French opera.

It’s amazing! This repertoire is just mind-blowing!

It takes a special attention and energy to do French music well; the things it often demands are things other repertoire doesn’t.

I agree. First of all you need to care about the language, and work on it. When it comes to Pelléas, it’s really the climax of French writing — it’s more like a play with notes than an opera. Music and words have absolutely the same importance; the combination is perfect. It does take a lot of work, but it’s a repertoire that I’ve found incredibly fascinating, and it’s written for my kind of voice, because it’s not really for a bass, it’s not really for a baritone, it’s right in-between, and I feel very comfortable with it. The tessitura is not constantly so high like it would be for a baritone. I’m happy I get the chance to do it, and I hope I get to do it all the time because I really really enjoy it.

But you’re also going to be doing your first Escamillo this summer, in Barrie Kosky’s production of Carmen at the Royal Opera House, Covent Garden. It’s an opera that tends to come with a lot of baggage, musically, historically, culturally, for a lot of people. What’s it like to step into? Some artists refuse to do it because of that baggage.

That’s why I haven’t done it earlier either — it has a lot of baggage, for sure, and there’s a lot of preconceived notions about the piece. I’m looking forward to seeing what I can do with it. The fact I haven’t done a production before, and I’ve never sung the role, will definitely help.

Thomas Hampson and Luca Pisaroni. Photo: Jiyang Chen

There may be some people who aren’t familiar with all of the music you and Thomas do in No Tenors Allowed — Mozart, bel canto, Verdi, show tunes. Why this kind of concert, now?

I remember when I was studying at the Conservatory, I bought the CD Thomas had recorded with Sam Ramey, ”No Tenors Allowed”. I think too often the repertoire between two male voices is kind of neglected, or not known as well as repertoire for soprano and tenor, but it’s so dramatically interesting, and it gives you a different perspective on the duet world in opera. To go from Puritani to Don Carlo and Don Pasquale and then to Broadway, I just think it’s interesting. We’re giving people a broad stroke of repertoire — we have fun doing it, and the audience have fun listening. It’s been a great project. Everywhere we go people say it’s fun to see us onstage, there’s such a connection. I’m happy to come back to Toronto for this. We’re singing one of my favorite duets, which is the Don Carlo duet — one of the best duets ever written. It’s just so powerful and so Verdi — so well-written and, dramatically, so intense. We try to give a dramatic sense to what we do, and to hear the reaction of an audience… it’s really gratifying. I do an Italian song also — after all, I am Italian! — and we do American stuff; I’m a huge fan of Cole Porter and Gershwin. It’s a really lovely evening and it’s very entertaining. There is such a range of emotion. There’s a little bit for everybody to enjoy.

As Caliban in The Enchanted Island, NYC, 2012. Photo: Metropolitan Opera / Ken Howard.

The drama within some of those duets reminds me of something you said a while back, that you weren’t interested in being known as a pretty-voice singer, but in being a singing actor.

When people come to an opera, they need to experience something that is not a voice lesson. Don’t get me wrong; the basis of being a great singer is that you should have a good voice and great technique. But our job as interpreters is to give somebody a dramatic experience and to tell stories and to make them go places within the opera they didn’t think they could go — and this is not just about singing pretty. I think a great voice without emotional connection is really… it works if we’re talking about Pavarotti; that voice was amazing, he didn’t have to act much because of that voice. But it’s one voice that exists in every 100 years. If you are not that kind of a voice, you need to tell a story. Even if I had the voice of Pavarotti, it would be the most important thing for me to tell a story, because without it, it’s not what we as performers are called to do. I just want to go onstage and tell somebody else stories; it’s not about me, it’s about the stories I’m telling. When I did The Enchanted Island at the Met, people didn’t even know it was me — I had to tell them. That was the best compliment I could have received.

There’s authenticity in that approach.

It requires, I don’t want to use the word “courage” because it’s not that, but it requires this desire to try, to risk. Sometimes it doesn’t work, because people might not get it, or your reading is not what people expect, but every time I’m onstage, I want to be somebody else, not me. It’s like when you play Don Giovanni, you don’t have to be a Don Giovanni in real life — but when you’re onstage, you have to think like him, act like him, and ask yourself: what would he do? You have to let yourself go and try to be somebody else. When I did Golaud onstage for the first time, a castmate said later, “My God, you looked really scary in that moment!” — I’d looked at him with such hatred — but it was the character. You have to push boundaries and try to tell the story. This has always been my target, and my desire. My idea of hell would be to do the same characters, the same roles, in the same way, every time. The great thing about this art form is that every night is different. You can have a fixed idea about the character, but you can also say, “Okay, I want to try something else”— that’s what makes this art form incredibly enjoyable, because every night you don’t quite know what’s going to happen.

The Opera Queen is entirely self-funded.
If you would like to make a donation, please go here.

Tomasz Konieczny: Acting Before Singing Was Hard!

By Catherine Kustanczy

On October 4, 2017

In audio, interviews, music, opera

Erin Wall as Arabella and Tomasz Konieczny as Mandryka in the Canadian Opera Company’s new production of Arabella, 2017. Photo: Michael Cooper

Hearing Tomasz Konieczny speak, you can’t help but think “well of course he’s a singer.” But he didn’t start out as one.

In a recent chat I had with the Polish bass baritone, who’s currently in Toronto for the Canadian Opera Company’s season-opening production of Strauss’ romantic comedy Arabella (running October 5th to 28th), Konieczny admitted that being an actor first was a hindrance, not a help. As you’ll hear, re-learning everything anew was not an easy task. While there is a greater focus on acting in opera these days (especially since the advent of the Met’s Live In HD series, where gesture is writ large on cinema screens around the world), sometimes knowing the acting part first makes things harder, not easier.

I first heard Konieczny as Il Commendatore in Mozart’s Don Giovanni, in a compelling 2014 Salzburg Festival production by Sven-Eric Bechtolf. (I liked the production on DVD so much I had to go see it live for myself at its revival in Salzburg in 2016, though Canadian bass Alain Coulombe sang the role). What strikes me about Konieczny is how he modulates authority; his Commendatore, for instance, was commanding (as the name may imply), but it was also restrained, which is something not always conveyed when performing the role of a ghostly, avenging father. His performance oozed a quiet kind of power that was hypnotizing, creepy, and very memorable. Konieczny performed the role again this past spring, in a production by the famed director Robert Carsen, at Teatro alla Scala Milan, opposite Luca Pisaroni’s Leporello and Thomas Hampson’s Don.

Claire de Sévigné as the Fiakermilli, Tomasz Konieczny as Mandryka, John Fanning as Count Waldner and Gundula Hintz as Adelaide in the Canadian Opera Company’s new production of Arabella, 2017. Photo: Michael Cooper

Along with discussing the challenges that come with moving between various roles (Konieczny has a long and impressive resume that includes a lot of Wagner roles), he and I also discuss voice types, a debated area in the singer world; while some are comfortable with the ‘bass baritone’ label, some are very much not. Konieczny provide a helpful template for how to think about these voice types. We also talk about the romantic Mandryka, in Arabella, a role he’s well familiar with (having performed it a numerous occasions with the Vienna State Opera), and the influence (or not) of aristocracy and money on his character in Strauss’ 1933 comic opera.

https://soundcloud.com/catekusti/opera-queen-talk-tomasz-konieczny

Tag: acting

Matthew Jocelyn: Interpretation Over Illustration

Hui He: Building Connection Through The Voice

The Opera Queen is entirely self-funded. If you would like to make a donation, please go here.

Marlis Petersen: “Music Triggers Your Own Inner World”

The Opera Queen is entirely self-funded. If you would like to make a donation, please go here.

Thomas Hampson: “We Make The Human Experience Audible”

The Opera Queen is entirely self-funded. If you would like to make a donation, please go here.

Luca Pisaroni: “The More You Are Exposed To New Things, The Better It Is.”

The Opera Queen is entirely self-funded. If you would like to make a donation, please go here.

Tomasz Konieczny: Acting Before Singing Was Hard!

The Opera Queen is entirely self-funded.
If you would like to make a donation, please go here.

The Opera Queen is entirely self-funded.
If you would like to make a donation, please go here.

The Opera Queen is entirely self-funded.
If you would like to make a donation, please go here.

The Opera Queen is entirely self-funded.
If you would like to make a donation, please go here.